-
Redda.
User deleted
(se c'è già avvisatemi che lo levo, qui non l'ho trovato, ma in scans non ho controllato) 
traduzione by toMmina&BiLLina
Da Bravo n° 38 (DE)
I super gemelli
Loro sono l' anima ed il cuore dei Tokio Hotel! Bravo sa come lavorano Bill e Tom...
Loro sono i gemelli più famosi del mondo del pop, e si conoscono da quando hanno aperto gli occhi per la prima volta. Bill (19) e Tom (19)! Milioni di fans seguono questi ragazzi da quando hanno sfondato con Durch den Monsun. Parole d' amore sono urlate verso di loro in tutto il mondo in ogni singola lingua. Che duo! Bill è il misterioso frontman. Tabellone d' annuncio della band. Sulle ragazze e sull' amore è più riservato. Tom è un tipo più estroverso, ha sempre qualcosa da dire. Così diversi ma allo stesso tempo così uguali. I gemelli dei Tokio Hotel condividono più che semplice amore fraterno. "Non esiste una connessione più forte di quella che c' è tra di noi", spiega Bill sulla magica connessione che c' è tra lui ed il suo fratello gemello. "Siamo così diversi ma così talmente uguali! Non sembriamo fratelli, ma siamo anime gemelle", aggiunge Tom. Per questo motivo i ragazzi sanno cosa prova l' altro. Tom spiega: "Quando guardo Bill so esattamente cosa pensa. Sento quando ha un problema. Anche quando non è vicino a me. Noi comunichiamo tanto senza dire niente".
Sentendosi così uniti, non vogliono che niente si metta tra loro due - soprattutto non una ragazza. "Quando una ragazza ha qualcosa contro mio fratello, io non posso innamorarmi di lei. Non permetto a nessuno di mettersi tra noi due". Dice Bill. Ed anche Tom chiarisce: "Non posso immaginare di credere in una ragazza come credo in Bill. E non passerei meno tempo con Bill solo perchè ho una ragazza. Deve accettare lui proprio come accetta me". Che vogliono passare tutta la loro vita insieme l' hanno provato il 1° Settembre, al loro 19simo compleanno.
La sera prima sono andati con i loro compagni di band Georg e Gustav ed il loro team al ristorante The Ivy a West HollYwood per cena. Poi hanno festeggiato sul tetto dell' hotel fino a mezzanotte, l' ora del loro compleanno. Il vero compleanno l' hanno passato insieme soli! Senza pubblico o manager, e anche senza Georg e Gustav, i ragazzi si sono rilassati nella spiaggia di Santa Monica, in California. Tom si è rilassato con i rasta sciolti e a petto nudo vicino a suo fratello, che nonstante il tempo indossava ancora i suoi vestiti neri. Insieme si sono rilassati sulle sedie, hanno preso un pò di sole o hanno passeggiato per la spiaggia -- e certamente hanno fatto tutto da soli. "Attualmente, facciamo tutto insieme. L' unica cosa che non faciamo insieme è andare in bagno, dormire o fare la doccia!", ride Bill. Ma poi torna di nuovo serio; "Immagino sempre questa situazione: siamo sulla cima di una scogliera, e una voce dice: uno di voi deve saltare e non tornerà mai più. Salteremmo insieme. Assicurato al 100%..."
. -
xXxd3bbyxXx.
User deleted
CITAZIONE"Immagino sempre questa situazione: siamo sulla cima di una scogliera, e una voce dice: uno di voi deve saltare e non tornerà mai più. Salteremmo insieme. Assicurato al 100%..."
Danke!=). -
.
che bello ^__^ grazie . -
midnightSUN;;.
User deleted
Sicuro che non dormite insieme o non fate la doccia insieme? XD No, scherzo xDDD
Comunque, l'anima e il cuore dei Tokio Hotel...io penso che tutti e quattro costituiscano l'anima e il cuore dei Th, non solo Bill e Tom.
La frase che dice Bill sul fatto che se si trovassero su una scogliera si butterebbero insieme è bellissima *_____________*
Danke *-*. -
-Mel..
User deleted
altro che anima e cuore noi vogliamo Gustav e GHiorg u.ù
XD quoto Gabry *-*
. -
~AngieH {].
User deleted
*-*
Awwww!
L'ultima frase è bellissima ç_ç!CITAZIONEChe duo
Ma possibile che di Gustav e Georg non si parli mai? O____O
._____.. -
~ • M i k y«.
User deleted
CITAZIONELoro sono l'anima ed il cuore dei Tokio Hotel!
cacchiuuus >.< l'anima e il cuore dei Tokio Hotel (lo dicono anche le due parole stesse! .-.) la fanno tutti e quattrooo!
E la madonna! Ma perchè non se lo mettono in testa .__.''CITAZIONEImmagino sempre questa situazione: siamo sulla cima di una scogliera, e una voce dice: uno di voi deve saltare e non tornerà mai più. Salteremmo insieme. Assicurato al 100%..."
mado mi viene un non so chè quando la sento, storica sta frase *-*
. -
clo und ali.
User deleted
l'avevo già letta da qualche parte.........cari sono due amori.........tutto quello che dicono è dolcissimo!!!!!!!!!!!! . -
XxkikafbillinaxX.
User deleted
ç_ç è kommuovente...Madò knt sn dolshiii! . -
°Ric@.
User deleted
CITAZIONEI gemelli dei Tokio Hotel condividono più che semplice amore fraterno.
...
*se ne và via trotterellando*
. -
;SnoWhite«.
User deleted
Non ho letto tutto l'articolo, però...l'anima dei TH sono tutti e quattro
L'ultima frasee *___*. -
z e p h y r ~.
User deleted
CITAZIONELoro sono l' anima ed il cuore dei Tokio Hotel!
=_= e G&G che sono?gli appendiabiti?=_='. -
Unendlickeit;.
User deleted
Olèèè .__.
Ma, Gustav e Georg se ne sono andati? -.-'
Quanto non sopporto che vengano esclusiCITAZIONE"Immagino sempre questa situazione: siamo sulla cima di una scogliera, e una voce dice: uno di voi deve saltare e non tornerà mai più. Salteremmo insieme. Assicurato al 100%..."
Aspettate, ma una volta non era "Sulla cima di un tetto..." ò.ò?
Io la sapevo così
. -
z e p h y r ~.
User deleted
o tetto o scoglio quei due o quei quattro si buttanoh insiemeh
xD. -
O.oiCh LieBe Bibio.O.
User deleted
CITAZIONE (°Ric@ @ 10/10/2008, 16:09)CITAZIONEI gemelli dei Tokio Hotel condividono più che semplice amore fraterno.
... *se ne và via trotterellando* *trottorella insiema a rica *
.
{ Tokio Hotel } ~ Die besten der Welt! | vr. 5.0 | They are never gone (6 years online!) 
Kaulitz Twins
L' Anima & Il Cuore dei Tokio Hotel |
