Intervista per ELLEgirl, Tokyo JP (10.02.2011)

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. morgana17_69
     
    .

    User deleted


    DOWNLOAD





    Bill: Konicciwa (Ciao) MTV, noi siamo i Tokio Hotel! Vogliamo salutare tutti i lettori e tutti coloro che ci supportano! Il nostro Album Darkside of the Sun è già uscito e speriamo che a voi ragazzi piaccia. Chi non l’ha ancora comprato, vada subito a comprarlo! *ridono* Grazie mille per il vostro supporto! Non vediamo l’ora di vedervi. Grazie infinite!
    Tom: Harigato (Grazie)!

    #1 – Chi è il più attivo in amore?
    Bill & Georg: Tom.
    Tom: Relazioni (sentimentali)?!
    Bill: No, non relazioni, ma lui è comunque aggressivo, per cui (sicuramente) Tom.

    #2 – Chi è il più infantile?
    Bill: Beh, tutti noi lo siamo qualche volta.
    Tom: Ognuno di noi (qualsiasi persona) lo è qualche volta.
    Georg: Soprattutto quando siamo insieme!
    Bill: Noi lavoriamo insieme tutto il giorno, e qualche volta siamo stanchi alla fine della giornata e diventiamo davvero infantili.
    Tom: E ci piacciono i giocattoli!

    #3 – Che tipo di giocattoli avete?
    Bill: Ho Woody di Toy Story e Buzz. Li adoro! *Georg ride* Sono stato a Disneyland. Amo Disneyland!
    Tom: Abbiamo un gioco diverso per ogni Tour. Qualche volta abbiamo aerei o elicotteri, o…
    Gustav: Macchine!
    Tom: … macchine. Quelle, quelle che… *fa finta di tenere in mano un telecomando*

    #4 – Chi è il più portato negli sport?
    Tom: Io.
    Georg: Io.
    Bill: Non io.
    *ridono*

    #5 – Per chi è più dura alzarsi presto la mattina?
    Tom: Io.
    Georg: Io.
    Bill: No, no, credo di essere io.
    Tom: Sono io!
    Bill: No, tu Georg, no. Tu ti svegli presto… Sei cambiato un po’.
    Tom: Lui si alza presto!
    Bill: Io e Tom possiamo…
    Tom: Noi possiamo dormire per ventiquattro ore.
    Bill: Sì.

    #6 – Chi di voi aveva i voti più belli a scuola?

    *Georg alza la mano*
    Tom: Io.
    Bill: Georg…!
    Georg: Qual è il problema? L’intelligenza non ha niente a che vedere con i voti scolastici.
    Bill: Sì, esattamente!
    Tom: Lui *indica Georg* aveva dei bei voti a scuola, io sono quello intelligente.

    #7 – Chi non riesce a innamorarsi o di chi la fortuna in amore è la peggiore?

    Tom & Georg: Forse Bill.
    Tom: Nessuno vuole una relazione con Bill.
    Bill: Nessuno mi vuole.
    Tom: E’ più triste (?). Devi solo prendere la palla al balzo, baciarlo e chiedergli una relazione.
    *ridono*


    Traduzione di .Nightmare; - Grazie a Sil per le domande e a Saralux per aver decifrato una tipica frase dall'inglese secondo Tom :ooooh!cherobe!:
    Se prendi credita il forum: https://tokio-hotel.forumcommunity.net/

    Edited by .Nightmare; - 6/4/2011, 21:42
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar

    Ciò che ti sta rendendo felice,
    rende me più triste.
    사랑해, 바보 ♥

    Group
    Member
    Posts
    9,725

    Status
    Offline
    No, ma la faccia di Bill alla fine?! D: XDDDDD
    "Nobody wants me"?! Faccio finta di non aver sentito X'D
    Comunque tutta la faccenda mi puzza, ma fingo di essere anche cieca u.ù

    Edited by .Nightmare; - 6/4/2011, 13:26
     
    Top
    .
  3. morgana17_69
     
    .

    User deleted


    ma infatti è bravo chi ci credeeee.....ahahahah
     
    Top
    .
  4. °Ric@
     
    .

    User deleted


    Voglio la traduzione per Diana!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *si accascia a terra*
     
    Top
    .
  5. Ellye ~
     
    .

    User deleted


    Mamma mia! Tom n'altro po' e me lo uccide Bill D:
    Ahahaha "nobody wants me" un cavolo fritto! è.é
     
    Top
    .
  6. morgana17_69
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE
    Voglio la traduzione per Diana!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *si accascia a terra*

    e daie ricùùùùùùùùùùùùùùùù: la stiamo a faaaaaa: abbi un pò di pazienzaaaa per dindirindinaaaaa ^^
     
    Top
    .
  7.  
    .
    Avatar

    Ciò che ti sta rendendo felice,
    rende me più triste.
    사랑해, 바보 ♥

    Group
    Member
    Posts
    9,725

    Status
    Offline
    A volte le allusioni di Tom e le espressioni in risposta di Bill mi fanno pensare :machecazzostaiadì?:
     
    Top
    .
  8. .NeigeNoire.
     
    .

    User deleted


    'nobody wants me' - simpaticone lui! :maa!:
    no ma.. davvero Bill, sei stra-credibile!
     
    Top
    .
  9. Humanoid_Tomi Lover
     
    .

    User deleted


    Bill non diciamo cavolate dankeeeee u.u
    Tom che mima la macchina telecomandata mi ha fatto spanzare
    Grazie^^
     
    Top
    .
  10. ohshit!
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (.Nightmare; @ 6/4/2011, 13:59) 
    A volte le allusioni di Tom e le espressioni in risposta di Bill mi fanno pensare :machecazzostaiadì?:

    Possiamo togliere quel 'a volte' :3
    La faccia di Bill alla fine è qualcosa di... nontrovounaggettivoneppurequi ç_____ç
     
    Top
    .
  11. {Ely.Humanoid‚
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE (.Nightmare; @ 6/4/2011, 11:07) 
    No, ma la faccia di Bill alla fine?! D: XDDDDD
    "Nobody wants me"?! Faccio finta di non aver sentito X'D
    Comunque tutta la faccenda mi puzza, ma fingo di essere anche cieca u.ù


    Io sto ridendo da tipo cinque minuti. :nonèbellissimo?:
    Meravigliosa questa intervista X°D
     
    Top
    .
  12. Saralux
     
    .

    User deleted


    AHAHAHAHAHHAHAHAH io sto rotolando come una scema!!
    Ma Bill come dice "No Georg, no!" e dopo "Georg!! Pfff!!" mi fa morire DDDDDDD:
    "Nobody wants me" convinto tu, ragazzo (yn)
     
    Top
    .
  13.  
    .
    Avatar

    Group
    Georg fan
    Posts
    13,703

    Status
    Anonymous
    Che belli che sono.
     
    Top
    .
  14. DesyTH
     
    .

    User deleted


    non ce la posso fare *_______________* adorabili *________*
     
    Top
    .
  15. Bibi71
     
    .

    User deleted


    CITAZIONE
    7 – Chi non riesce a innamorarsi o di chi la fortuna in amore è la peggiore?
    Tom & Georg: Forse Bill.
    Tom: Nessuno vuole una relazione con Bill.
    Bill: Nessuno mi vuole.
    Tom: E’ più triste (?). Devi solo andare, prendere la palla al balzo, baciare e chiedere un’avventura.
    *ridono*

    moltissimi al suo posto avrebbero la fila dietro la loro stanza lui invece ha le pene d'amore mah è troppo romantico sto boy.
     
    Top
    .
35 replies since 6/4/2011, 08:26   1406 views
  Share  
.