Scrivi qualcosa nel tuo dialetto XD

»Chemma«

Posted on 7/9/2009, 08:51

.

User deleted

CITAZIONE ('ignorance @ 6/9/2009, 15:25)

puriello tommasino mio XD elì nun o fa na schifezz c chill è pop frisc

marò XDDDDD

.

rinoa´

Posted on 10/9/2009, 19:38

.

User deleted

maronn ro carmn, staser fa pop fridd ò_ò *sta tremmann tutta quant*

.

~Nina,,

Posted on 11/9/2009, 09:26

.

User deleted

Oddio XD
Stu topic è proprij a uerr ahahah XD

SPOILER (click to view)

Io però non uso certe espressioni,mamma mi uccide altrimenti :maa!:

.

gelosa94

Posted on 24/10/2009, 09:54

.

User deleted

marò m sfasterj!

.

fixHOMICIDE

Posted on 24/10/2009, 10:10

.

User deleted

Madò che tajo 'sto post xD

.

•. Sonija

Posted on 24/10/2009, 11:50

.

User deleted

Pugliese, è uno scioglilingua XD

Ca na m'ascì scamannin' ca na m'asci nang' scim cen XD

.

chocotive

Posted on 25/10/2009, 01:51

.

Group: Designers

Posts: 23,500

Location: nibiru

Status: Anonymous

questo è un modo di dire in piemuntes (piemontese)

SPOILER (click to view)

Le braje d'autri fan mal al cùl

I pantaloni degli altri fanno male al sedere (ovvero: fatti i fatti tuoi)

Contacts

.

~ Chiara ~

Posted on 30/10/2009, 14:31

.

User deleted

tù na scrana e metete a sidèr XDXD

.

sabrina.

Posted on 30/10/2009, 19:13

.

User deleted

oddio quanto nun me pija ò.o

.

marykaulitz

Posted on 30/10/2009, 19:35

.

User deleted

SENTI CHE BROCCA(che freddo xDxD)
oppure sti jeas me sò costati na piotta
BELLO IL ROMANO VE??

.

;automatic´vally.

Posted on 30/10/2009, 19:42

.

User deleted

C'hai un brusciolo cuscì grosso che m'ha chiesto 'na malboro.

SPOILER (click to view)

L'anconetano si capisce troppo

.

_Blanket

Posted on 30/10/2009, 19:58

.

User deleted

Io ne ho due di dialetti:quello del mio piccolo paesino,e quello della provincia.Sono quasi uguali xDD

Allora in "foggiano"(derivante da:Foggia xD) mi viene in mente sta frase:
" Fuj da Fogg',no p Fogg' ma pi fuggn' "
Che tradotto significa "Scappa da Foggia,non per Foggia,ma per i Foggiani" x°°D

E poi nel dialetto di paese,mi viene in mente...
"Gliakkt Gliakkt e damm' nu pikk"

SPOILER (click to view)

Scusate per le "k" ma servono per rafforzare

Che tradotto letteralmente significa "Bleah Bleah e dammi un pò"...Ovvero,ad esempio per un ragazzo,voi dite "Nàà non mi piace,non è il mio tipo,è scemo." ma in fondo in fondo vi piace xDDD

.

~ Chiara ~

Posted on 30/10/2009, 21:10

.

User deleted

Mo 'casèn

.

sabry;

Posted on 31/10/2009, 07:08

.

User deleted

In siciliano ^^

U lupu di mala cuscenza comu opera accussì penza.