ANTEPRIMA MONDIALE "Hurricanes and Suns"

Pensavate di dover aspettare fino al 14? Invece NO!!

Lunedì potrete sentire TUTTA la nuova canzone dei Tokio Hotel "Hurricanes and suns" su MAD Radio 106,2



Cliccate QUI per accedere al sito della radio, potete ascoltarla online!
Si potrà ascoltare nel programma "The Mappes Show" -non vi so dire a che ora sia- e da lì in poi verrà trasmessa regolarmente.
A quanto pare si tratta di un pezzo rock che farà impazzire i fans *______*

fonte
traduzione mia, creditare con link al forum. grazie

EDIT #2

La radio è greca e il programma andrà in onda in ora italiana dalle 6 alle 9 del mattino!

Fan Action mondiale per la premiere di "Hurricanes and suns"!



Se avete twitter, domani scrivete #HurricanesAndSuns milioni di volte, facciamolo diventare trading topic! Vi ricordo che per far sì che sia valido dovete rendere pubblico il profilo

nb: NON scrivetelo più di una volta in ogni tweet, o viene considerato spam e non entrerà mai net Trending Topics.

EDIT by eli

Hurricanes and Suns
full version by radio con copyright

Full Cherrytree Radio Version [senza radio-copyright]



Testo!

Love is a game for everyone,
but this is you and me.
We had a thousand lives in one.
we had every hurricanes and suns,
hey, don't you know? We've just begun.

Come pain!
Come hurt!
See the halo, ha-ha-halo.
Come pain!
Come hurt!
See the halo, ha-ha-halo.
Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!

Be the first in your world,
that understand,
and last that feel relieved.
It's a melancholy time,
but together we'll be fine,
hey, let's go with a smile, into the end. (into the end)

Come pain!
Come hurt!
See the halo, ha-ha-halo.
Come pain!
Come hurt!
See the halo, ha-ha-halo.

hey, hey, hey, hey, hey, hey!
See the halo, ha-ha-halo.
hey, hey, hey, hey, hey, hey!
See the halo, ha-ha-halo.

Don't touch me,
to the end of time,
believe in you,
and the halo, halo!

Alive and dead,
alive and dead,
alive and dead,
see the halo.
Alive and dead,
alive and dead,
alive and dead,
see the halo.
Halo, halo..

Come pain!
Come hurt!
see the halo, halo!
(come pain)
Follow the halo!
(come pain)
Follow the halo!

Til the sun won't shine,
til the end of time,
see the halo, halo, halo!

Til the sun won't shine,
til the end of time,
see the halo, halo, halo!
(come pain)
See the halo, ha-ha-halo!
(come pain)
See the halo, ha-ha-halo!
Hey, hey, hey!

EDIT by billintheheart

Traduzione

URAGANI E SOLI

L'amore è un gioco per tutti
Ma questi siamo io e te
Abbiamo avuto mille vite in una
abbiamo avuto uragani e soli
Hey, non sai che abbiamo appena iniziato?

Vieni dolore
Vieni male
Vedi laura, l'aura
Vieni dolore
Vieni male
Vedi l'aura
hey, hey, hey, hey, hey, hey

Sii il primo nel tuo mondo a capire
Sii l'ultimo a sentire il sollievo
E' un momento di malinconia
Ma insieme staremo bene
E andiamo insieme incontro alla, alla fine

Vieni dolore
Vieni male
Vedi l'aura, l'aura
Vieni dolore
Vieni male
Vedi l'aura
hey, hey, hey, hey, hey, hey
Vedi l'aura
hey, hey, hey, hey, hey, hey
Vedi l'aura

Non toccarmi
fino alla fine del tempo
Credi in te
e l'aura!

Vivo e morto, Vivo e morto
Vivo e morto vedi l'aureola
Vivo e morto, Vivo e morto vedi l'aureola
Vivo e morto, Vivo e morto
Vivo e morto vedi l'aura
Aura, aura ...
Vieni dolore
Vieni male
Vedi l'aura, l'aura!
Vieni dolore

Segui l'aura
Segui l'aura..

Fino a quando il sole non splenderà
Fino alla fine del tempo
Vedi l'aura, l'aura
Fino a quando il sole splenderà
Fino alla fine del tempo
Vedi l'aura, l'aura
Vieni dolore
Vedi l'aura, l'aura
Vieni dolore
Vedi l'aura, l'aura



Traduzione By billintheheart
Se prendi credita il forum https://tokio-hotel.forumcommunity.net

update by morgana

COVER
Pre-ordine Versione in Tedesco EUR 15,99


Pre-ordine Versione in Inglese EURO 15,99


Pre-ordine Ltd. Deluxe Edition Versione in Tedesco CD+DVD, Box-Set EURO 21,99

upadate by morgana 24.11.10

Uscita del video di "Hurricanes and Suns"

Secondo MTVGreece presto potremo vedere il video di "Hurricanes e suns" sul loro canale. Quindi rimanete sintonizzati per maggiori informazioni!

*più o meno dice così*
Tokio Hotel Best Of: In uscita il 10 dicembre!

I Tokio Hotel sono attualmente sul suolo americano per registrare il loro nuovo album.

Oltre a tutto questo, Bill Kaulitz e la sua band per mostrare la loro gratitudine ai loro fan rilasceranno una ri-edizione di un album con i brani del loro "cammino" nella musica rock dalle origini fino ad oggi , che contierrà insieme a tutti i loro grandi successi una nuova canzone, "Uragani e Soli".

Rimani sintonizzato sulla frequenza di MTV Grecia, è in arrivo il video clip ...

Fonte
Traduzione by morgana se prendi credita il forum!

PREMIERE HURRICANES AND SUNS, DOMANI 2 DICEMBRE!



Dovrebbe essere sul sito a questo punto, aspettiamo altri dettagli!

Secondo la newsletter tedesca di oggi, ci sarà la premiere anche di Mädchen aus dem All!
Non chiedetemi come sarà il video a questo punto perchè non ve lo so dire XD



OK LA PREMIERE DI MäDCHEN SARà IL 3 DICEMBRE, DOPODOMANI!!

update by morgana



Hei, alle 12.00 la band tedesca Tokio Hotel farà uscire sul web il video di "HURRICANES AND SUNS"

Traduzione by morgana, se prendi credita il forum!