BRAVO n°36 (De) Magazine: Scans & nuova intervista ai TOKIO HOTEL!

EmaTH

Posted on 25/8/2009, 16:55

.

User deleted

(grazie a Salatina per le correzioni)

Per i Tokio Hotel, ora è tutto nuovo! A Ottobre sarà pubblicato il loro nuovo album "Humanoid", ma il 18 settembre il singolo "Automatisch".
Quando ci siamo incontrati con i ragazzi è apparso chiaro: non solo la musica del gruppo è cambiata.
Che cos'altro è cambiato nella loro vita, e sono innamorati?

Recente: TH per Bravo Magazine

BRAVO: Bill, ora sei letteralmente una "grande star"...
Bill: Io sono 1,90 metri,ovvero 2 cm più alto di Tom (ride).

BRAVO: Come va con il vostro ritorno?
Bill: Per noi non è come un ritorno, abbiamo lavorato per tutto il tempo. Ma noi siamo entusiasti di ciò che i fan saranno con le nostre nuove canzoni.

BRAVO: Tom, hai tagliato i tuoi amati dreadlock. Triste?
Bill: E 'stato difficile per lui.
Tom: No, non è vero.
Bill: Ma era molto turbato. Voleva liberarsi dei dreadlocks, ci aveva pensato a lungo. E 'stata davvero dura per lui. Poi l'ho convinto a tingersi i capelli.

BRAVO: Bill ha i dreadlocks, Gustav ha un nuovo paio di occhiali - solo Georg assomiglia sempre ...
Tom: (ride) Ma ben presto, cambierà il taglio intimo (il taglio che ha sempre avuto credo intenda XD)
Georg: Esattamente, mi faccio la barba di un paio di fiamme (ride).

BRAVO: Negli Stati Uniti, ora siete delle stars. Avete già amici celebrità negli Stati Uniti?
Bill: E 'stato abbastanza bello conoscere il rapper Jay-Z. Con lui, abbiamo avuto una bella serata, abbiamo mangiato e bevuto insieme a Los Angeles. E 'stato molto rilassato.

BRAVO: E Miley Cyrus?
Bill: E 'super. L'abbiamo incontrata ai Video Music Awards. Miley è una vera tromba d'aria. Ti rende felice quando sei stanco.

BRAVO: Tom, ha avuto un flirt hot con Chantelle dei Flipsyde. E 'qualcosa di serio?
Tom: Lei è una ragazza molto bella, ma per il resto è nulla. Io non sono il tipo che ha il tempo per le relazioni.

BRAVO: chi di voi è innamorato?
Georg: ho una ragazza. Stiamo insieme da sei mesi. Lei non è famosa e non voglio che lo sia. L'ho incontrata a Magdeburgo, a una festa - sembra essere il grande amore, anche i ragazzi pensano che sia molto carina… (nel senso non solo esteticamente, come persona.)

Traduzione mia, se prendete creditate con il link al forum:
https://tokio-hotel.forumcommunity.net/

Edited by «eli.LovesBibi» - 26/8/2009, 13:56